Nota de clase - uno de agosto, 2010

Visité ... en el año ...

Fuí con mis padre y tuvimos un gran momento

• tuvimos <= Tener
• gran = great

La muralla china 

Gran Muralla China = 萬里長城

¡Nunca salímos! (never leave)

• estar con ... (in relationship with...)
• juntos/juntas (together)

Mi padre vino a casa en su moto vino con una botella de vino.

No hice nada (Did nothing)

Ya aun/todavia no hice ...

Ya aun/todavia no escribe a ...

Ya aun/todavia no llamé a ...´

¡Ya! (enough!)

Make a story on keywords:

Teresa, Guille, Hace 3 años, abrazar, besar

• ateo/atea (atheist = 無神論者)
• pedir la mano (propose = 求婚)
• dejar (leave = 離開、放棄)
• enviar (send = 送東西給人)
• acompañar (accompany = 送某人去...)
• desear (wish = 客氣的想要)
• querer (want = 普通口吻的想要)
• necesítar (need = have to)
  ex: Necesítar bajar/subir
• bajar (take down, go down) ?
• subir (raise)
• la terraza (terrace roof = 屋頂) ?
• rechazar (reject)

textspeak 火星文:

• pls = please
• dond = donde
• sta = estar
• pq = porque
• quién s  = quién es
• +o- = más o menos (+: más, -: menos)
• xq = porque (x: por = 乘)?

sin motivo (no reason)

ha dicho sí (say yes)

Alojarse en un hotel

• alojarse (lodge)

Yo me alojo en 101

Yo me alojo en la casa de Guille

Hacer autoestop (hitchhiking = 搭便車)

Hacer la maleta (pack up = 打包行李)

[pagina 80]

en/durante la primaria (念小學的期間)

en/durante la secundaría

en/durante la universidad

• durante (during)

[pagina 164]

4.6 O.I. (Ojbeto indirecto)

Yo te amo

Yo le amo

¿Me amas?

Él mira el

>> Él se mira (他看他自己) 

>> Él le mira (他看他)

Yo toco tu pelo

Yo te toco

No, tú no te besas

Yo quiero besarme/besarte/besarle

Yo deseo besarme/besarte/besarle

Élla quiere besarse/besarte/tesarle     *se ~= herself

Élla quiere acostarse

Yo quiero acostarme contigo >//////<

Élla quiere acostarse con pepe

Élla me habla

¡Qué extraño! (How strange!)

Yo te extraño (I miss you)

• Extraño (想念、奇怪)

Self study:

• Gracia Marquez
• Picasso
• Gaudi