2012-05-25

你今天沙發了嗎?

剛剛 Babylife 的 CEO 問什麼是「沙發」
身為偶爾會去大陸論壇逛帖子(討論串或分享文)的我,
只好來整理一下不專業的「沙發」典故:

from http://static.desktopnexus.com/thumbnails/974139-bigthumbnail.jpg


「沙發」一詞起初是在成人論壇裡出現的,
每當有人分享精彩的性感寫真圖集時,
總有一些至情至性的人會說:好想坐在圖裡的「沙發」上面欣賞之類的話,
久而久之只要說「沙發」兩個字,大家就能心領神會了!

也許是因為大家常看到第一個回覆討論串的人總會講「沙發」,
到後來「沙發」一詞逐漸變成舉凡在帖子「第一個回文」的人,
用來表示或炫耀自己是第一個支持帖子內容的人。

偶爾會看到第一個回文的人說 SF,據說是 So Fast 的縮寫。

有也人說「沙發」是「首發」的諧音,聽起來也不無道理。

台灣 PTT 的鄉民則是用搶「頭香」的民俗用詞來表示第一個推文的人!


你今天沙發了嗎?


沒有留言:

張貼留言

Configuring HAProxy as a proxy for Cargo

Configuring HAProxy as a proxy for Cargo (the Rust package manager) in a corporate network environment involves several steps. Here's a ...